A psychedelic trip through the two-dimensional world of cartoons: In “Flatlands,” Zuni Halpern elevates familiar characters like Mickey Mouse or figures from Sesame Street to an almost intangible level. The boundaries between reality and dream dissolve in a colorful parallel universe. Through the combination of various printing and drawing techniques such as lithography, watercolor painting, digital processing, and neon offset printing, the images create their own ethereal visual language; as in “Monoprints” (2013), “Elephants” (2021), and “Sensible Chuckles” (2022), Zuni Halpern takes us on a journey through her surreal image worlds.

Ein psychedelischer Trip durch die zweidimensionale Welt der Cartoons: In “Flatlands” hebt Zuni Halpern bekannte Gestalten wie Mickey Mouse oder Figuren der Sesamstrasse auf eine fast nicht mehr greifbare Ebene. Die Grenzen zwischen Realität und Traum lösen sich dabei in einem bunten Paralleluniversum auf. Mit der Kombination von verschiedenen Druck- und Zeichentechniken wie der Lithografie, Aquarellmalerei, digitaler Bearbeitung und Neon-Offsetdruck erzeugen die Bilder eine ganz eigene ätherische visuelle Sprache; wie in “Monoprints” (2013), “Elephants” (2021) und “Sensible Chuckles” (2022) nimmt uns Zuni Halpern mit auf eine Reise durch ihre surrealen Bilderwelten.