Il volume presenta la straordinaria collezione della fototeca dell’École biblique et archéologique française di Gerusalemme. Il fondo antico della fototeca raccoglie oltre 18.000 immagini realizzate con lo scopo di documentare il patrimonio architettonico e archeologico non solo della regione di Gerusalemme ma anche di altre aree della Terra Santa e di paesi limitrofi quali l’Egitto, la Giordania e la Siria. Queste fotografie sovente venivano realizzate in funzione delle pubblicazione di libri divulgativi o di articoli scientifici sulla rivista dell’istituto, la “Revue Biblique”, o su altri periodici e sono quindi contraddistinte da un’oggettività necessaria allo studio del dato reale. Le immagini documentano un panorama urbano unico al mondo, in cui s’intrecciano in maniera inestricabile le testimonianze storiche di tradizioni culturali e religiose in conflitto tra loro, ma da secoli obbligate a convivere, un affascinante spaccato della stratificazione culturale e religiosa della città di Gerusalemme.
Il libro è stato pubblicato in concomitanza della mostra Gerusalemme fotografata, in programma al Museo Cantonale d’Arte di Lugano dal 10 aprile 2014 al 1 giugno 2014.