Käuzchensteig 10 was the address of the artist studio building in Berlin Dahlem, in which Beate Terfloth and Heidi Specker worked in the mid-2000s. Originally it was built for the “state artist” Arno Breker in 1939–1942 by order of Adolf Hitler.

After World War II the Berlin Government took responsibility for the house and divided it into several studio spaces. Jimmie Durham, Helen Mirra, Emmett Williams and Wolf Vostell worked here, some of them at the invitation of the DAAD Artists in Berlin Program.

2009 the studios were closed and later reopened as Kunsthaus Dahlem, an exhibition venue for postwar German modernism. The drawings of Beate Terfloth and the photographs of Heidi Specker were created while they were studio neighbours in Käuzchensteig 10.

Käuzchensteig 10 war die Adresse des Atelierhauses in Berlin Dahlem, in dem Beate Terfloth und Heidi Specker Mitte der 2000er arbeiteten. Ursprünglich war das Haus zwischen 1939 und 1942, auf Weisung Adolf Hitlers, für den „Staatskünstler“ Arno Breker gebaut worden.

Nach dem 2. Weltkrieg übernahm der Berliner Senat das Haus und teilte es in mehrere Ateliers auf. Hier arbeiteten Künstlerinnen und Künstler wie Jimmie Durham, Helen Mirra, Emmett Williams und Wolf Vostell, zum Teil auf Einladung des Berliner Künstlerprogramms des DAAD.

2009 wurde das Atelierhaus aufgegeben und später als Kunsthaus Dahlem neu eröffnet, ein Ausstellungsraum für die deutsche Nachkriegsmoderne. Die Zeichnungen von Beate Terfloth und die Fotografien von Heidi Specker entstanden während ihrer Ateliernachbarschaft im Käuzchensteig 10.