Edited by the Icelandic Art Center and Egill Sæbjörnsson.

With a text by Stefanie Böttcher.

Egill Sæbjörnsson’s new publication, When Egill Met the Trolls, recounts the tale of how he befriends Ūgh and Bõögâr: two Icelandic trolls turned artists who plan to seize the Icelandic Pavilion at the 57th International Art Exhibition – the Venice Biennale. This book will accompany the artist’s Out of Controll in Venice collaboration piece with Ūgh and Bõögâr as this year’s Icelandic contribution, for which the trolls will commandeer space. The book tells us of how this comes to be.

In a world where countless control mechanisms are implemented in societies, the anarchic trolls remain exempt from this. They know no limit. For this, Sæbjörnsson wonders how Ūgh and Bõögâr could capsize current balances of power and exert control through the unchecked creativity of his new friends.

Herausgegeben vom Icelandic Art Center und Egill Sæbjörnsson.

Mit einem Essay von Stefanie Böttcher.

Egill Sæbjörnssons Künstlerbuch, „When Egill Met the Trolls", erzählt die Geschichte wie der isländische Künstler die zwei Trolle Ūgh und Bõögâr trifft, die sein Atelier besetzen und das Künstlerleben so interessant finden, dass sie selbst Ausstellungen machen wollen. Schließlich bestehen sie darauf, statt seiner als Künstler den isländischen Pavillon auf der 57. Internationalen Kunstausstellung der Biennale von Venedig zu bespielen.

In einer Welt, in der unzählige Kontrollmechanismen die Gesellschaft bestimmen, sind die anarchischen Trolle davon komplett frei. Sie kennen keine Grenzen. Der Titel „Out of Controll in Venice" deutet darauf hin, dass wir nicht wissen, wie das Ganze ausgeht.