Since the Age of Enlightenment our understanding of nature in the Western world has undergone a profound transformation, and no other medium captures this quite like the English landscape garden.

In “Vesuv, Venus”, Saskia Groneberg takes a closer look at one of Europe’s most significant garden monuments, Wörlitzer Park. She embarks on a photographic journey in search of the age-old dream of a paradise on Earth, the harmonious coexistence of humankind and nature. In fine gradations of gray, she plays with the contradictory yet dreamlike spaces of this art(ificial) nature, oscillating between utopia and reality.

On this journey through the park, space and time grow indistinguishable. Winter follows spring, detail follows sequence, dream leads to deconstruction. A replica of Mount Vesuvius fashioned from enormous blocks of stone and the sculpture of a Venus de Medici simultaneously symbolize and deconstruct the antipodes of masculine and feminine, earthly and divine, darkness and light. Mythical motifs such as the swan and the fig leaf brush up against mundane tourists. The latter sit in gondolas on the lake, hurry towards historical architectures—fold-out maps and walking sticks in hand—or follow winding paths from viewpoint to viewpoint. Along the way, the plants, buildings, canals, even the wildlife reveal themselves to be part of a dreamlike scenery in which the visitors move about like figures in a tableau vivant. They are observers and at the same time protagonists of a never-ending play.

Wie kein anderes Medium spiegelt der Englische Landschaftsgarten den tiefgreifenden Wandel wider, der das Naturverständnis im Westen seit der Zeit der Aufklärung prägt.

Mit „Vesuv, Venus“ nähert sich Saskia Groneberg einem der bedeutensten Gartendenkmäler Europas, dem Wörlitzer Park. Sie begibt sich auf eine fotografische Spurensuche nach dem uralten Traum von einem Paradies auf Erden, der Harmonie von Mensch und Natur. In feinen Graustufen spielt sie mit den widersprüchlichen wie traumhaften Räumen der Kunstnatur zwischen Utopie und Wirklichkeit.

Auf der Reise durch den Park verschwimmen Raum und Zeit. Winter folgt auf Frühjahr, Detail auf Sequenz, Traum auf Dekonstruktion.  Ein aus massiven Steinblöcken nachgebildeter Vesuv und die Skulptur einer Venus de Medici symbolisieren und dekonstruieren zugleich die Antipoden des Männlichen und Weiblichen, des Irdischen und Göttlichen, der Finsternis und der Helligkeit. Mythische Motive wie der Schwan und das Feigenblatt treffen auf weltliche Touristen. Diese sitzen in Gondeln auf dem Wasser, eilen mit Faltplänen und Wanderstöcken historischen Architekturen entgegen oder lassen sich über verschlungene Wege von Ausblick zu Ausblick leiten. Die Pflanzen, Gebäude, Kanäle, und selbst die Tiere, entpuppen sich dabei als traumhafte Kulisse, in der sich die Besucher wie Figuren in einem tableau vivant bewegen. Sie sind Beobachter – und zugleich selbst Protagonisten – eines ewig währenden Theaterstücks.

Mit einem Essay von Hans v. Trotha