Accompanying the artist book “Distance” a special edition of 30 original drawings is released. The motive is a detail from the respective artist book, which again is taken from “Asterix – Obelix and Co.” by René Goscinny and Albert Uderzo.

Each original drawing is signed and numbered by the artist and comes with a copy of the artist book “Distance” .

“Distance” is a conceptual comic by Raúl Silva, produced in collaboration with Paula Eslava. The work features panels appropriated from various manga and comic sources, overlaid with original dialogue that explores abstract concepts like the dichotomy between the geometric and oceanic, rationality versus impulse, authorship, and the relationship between the spiritual and physical realms. Through this juxtaposition of borrowed visuals and new text, the artists create a contemplative meditation on human experience, creative expression, and philosophical dualities.

Begleitend zum Künstlerbuch „Distance“ erscheint eine Sonderedition mit 30 Originalzeichnungen. Das Motiv ist ein Ausschnitt aus dem gleichnamigen Künstlerbuch, das wiederum aus „Asterix – Obelix und Co.“ von René Goscinny und Albert Uderzo stammt.

Jede Originalzeichnung ist vom Künstler signiert und nummeriert und wird zusammen mit einem Exemplar des Künstlerbuchs „Distance“ geliefert.

„Distance“ ist ein konzeptueller Comic von Raúl Silva in Zusammenarbeit mit Paula Eslava. Die einzelnen Panels des Künstler:innenbuchs wurden dabei aus unterschiedlichsten Mangas und Comics entnommen und anschließend mit neu verfassten Dialogen versehen. Dabei werden abstrakte Konzepte, wie die Dichotomie zwischen Geometrie und Ozean, Rationalität versus Impuls, Urheberschaft sowie die Beziehung zwischen spiritueller und physischer Welt untersucht. Durch diese Gegenüberstellung von entlehnten Bildern und neuem Text schaffen die Künstler:innen eine kontemplative Meditation über menschliche Erfahrung, kreativen Ausdruck und philosophische Dualität.