Vulcan and Venus, the ugliest god and the most beautiful of the goddesses, were (not only) a couple in ancient mythology. In Saskia Groneberg's artist's booklet “Venus, Vesuv“ they meet in the form of Venus Medici and Vesuvius. Historical photographs, engravings, and sculptures are superimposed on loose sheets of transparent paper. The projection surfaces for beauty and elemental force, man and woman, are quoted, staged and deconstructed. Superimpositions create exciting visual moments and crossreferences.

Vulkan und Venus, der häßlichste Gott und die schönste der Göttinnen, waren (nicht nur) in der antiken Mythologie ein Paar. In Saskia Gronebergs Künstlerinnenheft „Venus, Vesuv“ treffen sie in Form der Venus Medici und des Vesuv aufeinander. Auf losen Transparentpapierbögen überlagern sich historische Fotografien, Stiche und Skulpturen. Die Projektionsflächen für Schönheit und Urgewalt, Mann und Frau, werden zitiert, inszeniert und dekonstruiert. Durch Überlagerungen entstehen spannende visuelle Momente, Querverweise und überraschende Pointen.