Front Cover, image source: Edition Taube

Publisher Note english german

This book contains 88 stones collected by Peter Granser and his wife ­Beatrice Theil near a small hut in the village of Kamiyama on the island of ­Shikoku. Shikoku is famous for the Ohenro (虃笭), a pilgrimage path connecting 88 temples, and for its stones, which are used in many Japanese gardens.

The inanimate stones seem to pulsate with an essence of their own on each page of the book. Organised according to size starting from large rocks that fill out the entire page and ending with almost invisible little pebbles, the book captures an intangible temporality; how long have these stones been here and what have they seen and lived through? Still lives are transformed into intimate portraits and surfaces into portals, their soft or rough expression carrying a sense of eternal presence. The images are framed by Robert Lax’s poem from 1962, which echoes the themes of repetition, stylistic subtlety and a quiet yet profound simplicity that define the project as a whole.

Ein Buch mit 88 Steinen gesammelt von ­Peter Granser und seiner Frau ­Beatrice Theil in der Nähe einer kleinen Hütte im Dorf Kamiyama auf der ­Insel Shikoku. Shikoku ist berühmt für den Ohenro (虃笭), einen Pilgerweg, der 88 Tempel verbindet, und für seine Steine, die in vielen japanischen Gärten verwendet werden. 

Angeordnet nach Größe, beginnend mit Brocken, die fast die ganze Seite füllen, und endend mit verschwindend kleinen Kiesel, erzählt das Buch von einer kaum begreifbaren Zeitlichkeit: Wie lange gibt es diese Steine schon und was haben sie gesehen und erlebt? Stillleben werden zu Portraits und Oberflächen zu ­Mienen, die in ihrem weichen oder kantigen Ausdruck Spuren von einem ­unendlich langen Dasein tragen. Die Bilder werden von einem Gedicht von ­Robert Lax aus dem Jahr 1962 umrahmt, das wie für das Projekt geschrieben ­zu sein scheint:
One stone / one stone / one stone / ­
I lift / one stone / one stone / I lift / one stone / and I am / thinking …

Publisher
Release Place Munich, Germany
Edition 1st edition
Release Date November 2021
Credits
Author: Peter Granser
Artist: Peter Granser
Printrun 500
Identifiers
ISBN-13: 978-3-945900-84-0
Original Price 32.00 EUR
Format Hardcover
Dimensions 20.0 × 30.2 cm
Pages 88
Technique Offset

last updated 631 days ago

Data Contributor: Vice Versa

Created by edcat

Edited by Marlene, edcat, editiontaube