Cover, image source: Irene Contreras

Publisher Note english spanish

Quicksort is an efficient sorting algorithm developed by British computer scientist Tony Hoare. We use it to sort by characters -in ASCII order- Don Quijote de la Mancha by Cervantes.

La Editorial Doente ha publicado un Quijote, digamos, desordenado. Ha cogido el texto de Cervantes y lo ha sometido, mediante un algoritmo de programación informática, a una deconstrucción. El resultado ha sido estecurioso libro en el que aparecen la misma cantidad de caracteres que en el texto cervantino pero organizados de distinta manera: en cada capítulo se recoge un solo caracter, que aparece repetido el número exacto de vecesque se repite en el Quijote original. Ya no hay párrafos ni frases ni palabras. Ya no hay historia. Aquí se ha cambiado el argumento por el juego, las combinaciones que forman el lenguaje por un orden estricto, maníaco, infantil. Y ha surgido un objeto hermoso, límpido, impoluto y puro (“sipierdo la memoria qué pureza, decía Gimferrer”).Frutos Soriano

Artists’ Book

AAA CDDEEHI JL MN NOQTU

by Ezequiel Soriano, Doente

Publisher
Release Place Granada, Spain
Edition 1st Original edition
Release Date 2019
Credits
Designer: Irene Contreras
Printrun 50
Work  
Style/Movement Concrete Poetry, Dadaism, Net.art
Genre/Content Form Experiment
Topics Algorithms, Don Quijote, Internet, Literature, Quicksort, Sorting Algorithm
Format Hardcover
Binding Case Binding
Dimensions 190.0 × 120.0 cm
Weight 1,000 gram
Pages 483
Color 1, black
Material Offset paper 80g.
Technique Offset
Color 2, Black, red.